
虎撲12月14日訊 2025KeSPA決賽T1以3比2戰(zhàn)勝HLE奪冠后,全員接受媒體群訪,今架們結(jié)果原文翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,年版努力搬運(yùn)截圖)
Q:奪冠感想如何呢?
kkOma監(jiān)督:非常開心能奪得本次KeSPA杯冠軍,本更粉絲們給予了我們很多支持,偏打很開心我們以冠軍收尾本次比賽。練習(xí)今年沒剩多少時(shí)間了,團(tuán)戰(zhàn)希望大家度過愉快幸福的得好年末。明年我們也會(huì)竭盡全力展現(xiàn)出好的韓網(wǎng)競(jìng)技水平。
Tom教練:我們這個(gè)陣容沒有打過訓(xùn)練賽,翻譯第一次一起打比賽,今架們結(jié)果選手們表現(xiàn)非常出色,年版努力他們很了不起。本更很開心我們最終奪冠。偏打
Mata教練:很開心我們能奪冠,選手們最近日程繁忙很累,我想對(duì)他們說辛苦了。選手們打得太好了,我們才最終奪冠。
Doran:很開心能以冠軍收尾今年最后一個(gè)比賽,選手們一起在忙碌的日程中付出了努力,我們才最終奪冠,這一點(diǎn)意義非凡。
Oner:很開心能奪得KeSPA杯冠軍,我們一起有趣地享受了比賽并且奪冠,我很開心。
Faker:很開心在KeSPA杯期間,我們能向粉絲們展現(xiàn)出我們的競(jìng)技水平,通過比賽不斷學(xué)習(xí)很成長這一點(diǎn)也很好。
Peyz:很開心能奪得我在T1打的首個(gè)比賽的冠軍,大家都非常努力,謝謝大家。Keria:2026年的T1從本次KeSPA杯開始,很開心從一開始就奪冠。感謝在忙碌的日程中一起努力準(zhǔn)備的隊(duì)友們、監(jiān)督和教練們。
Q:Faker選手,每次被鏡頭拍到時(shí)你們都在笑,你們非常享受本次比賽嗎?
Faker:感覺我們未能特別享受本次比賽,隊(duì)友們?cè)诹觿?shì)時(shí)也盡可能努力尋找好的部分,所以才經(jīng)常被拍到那樣的場(chǎng)面。大家都打得很好,我們才能奪得本次比賽的冠軍。
Q:Peyz選手,你能感受到以前和T1交手時(shí)與現(xiàn)在一起共事時(shí)的差異嗎?
Peyz:之前我多次和T1交手,也看過T1很多比賽,T1就是我之前想過的感覺。但我們還沒有進(jìn)行訓(xùn)練、也沒怎么一起配合,所以很難準(zhǔn)確了解。無論T1用什么樣的風(fēng)格打比賽,我都會(huì)盡可能配合隊(duì)伍,必須打好明年的比賽。
Q:第五局選擇澤麗-悠咪的背景什么呢?你們實(shí)際玩了這兩個(gè)英雄后感受如何呢?
Peyz:打到第五局之后,其實(shí)沒有什么可以選擇的英雄了,看到對(duì)手選擇了盧錫安-娜美后,我們思考了該玩什么英雄,感覺澤麗-悠咪挺好的,而且我們也有自信,所以就選擇了澤麗-悠咪。
Keria:全局BP賽制下任何英雄都能登上賽場(chǎng),我們根據(jù)情況選的不錯(cuò)。久違地玩悠咪,我的技能準(zhǔn)確度不高,這一點(diǎn)有些遺憾。
Q:kkOma監(jiān)督,你們沒有打訓(xùn)練賽就參加本次比賽了,看比賽時(shí)你認(rèn)為隊(duì)伍的團(tuán)隊(duì)配合達(dá)到什么程度了呢?你認(rèn)為如果T1團(tuán)隊(duì)配合再更進(jìn)一步的話,會(huì)變得多強(qiáng)呢?
kkOma監(jiān)督:要看之后的情況才能知道。盡管如此,準(zhǔn)備本次KeSPA杯期間,T1選手們本就很出色而且又多才多能,我相信只要我們做好準(zhǔn)備,那就能取得好結(jié)果。準(zhǔn)備明年的比賽時(shí),我認(rèn)為只要我們不著急、從容地準(zhǔn)備,那就能打出好的競(jìng)技水平。游刃有余、不急躁并且維持身體健康,我認(rèn)為我們能取得好結(jié)果。感謝粉絲們一直到最后都相信并支持我們選手們、教練組。
Q:Faker選手,這是T1建隊(duì)后首次奪得KeSPA杯冠軍。
Faker:先不談比賽結(jié)果,其實(shí)我也很久沒有參加過KeSPA杯了,明年開始之前和隊(duì)友們一起打比賽、提升團(tuán)隊(duì)配合,這意義非凡。而且還奪冠、積累了職業(yè)生涯成績,非常感謝大家。
Q:Oner選手,雖然你們輸?shù)袅说谌?,但在劣?shì)的情況下你偷到了厄塔汗。
Oner:雖然我們稍微有些劣勢(shì),但厄塔汗經(jīng)常出現(xiàn)變數(shù),我認(rèn)為那對(duì)我們來說是機(jī)會(huì),而且潘森拼懲戒有優(yōu)勢(shì),所以我就充滿自信地用了大招,結(jié)果也很好。
Q:Doran選手,第五局你選擇了慎,這是你準(zhǔn)備好的英雄嗎?
Doran:我就憑借著以前玩慎的熟練度然后今天選用了慎,我們判斷慎好打?qū)κ值年嚾?,所以即興選用了慎。
Q:Faker選手,2025賽季今天結(jié)束了,回顧這一年,取得好成績的秘訣是什么呢?
Faker:感覺今年的比賽版本更偏打架,我們努力在這部分提升配合。隊(duì)伍以團(tuán)戰(zhàn)為中心努力訓(xùn)練了,才取得了好結(jié)果。
Q:下個(gè)賽季的決心如何呢?
kkOma監(jiān)督:明年我們也會(huì)竭盡全力展現(xiàn)好的競(jìng)技水平。就算沒有比賽,也請(qǐng)大家一直相信并支持選手們。今年沒剩多久了,希望大家度過幸福的年末。真心感謝大家的支持。
來源:Naver
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)

虎撲12月14日訊 2025KeSPA決賽T1以3比2戰(zhàn)勝HLE奪冠后,全員接受媒體群訪,原文翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
Q:奪冠感想如何呢?
kkOma監(jiān)督:非常開心能奪得本次KeSPA杯冠軍,粉絲們給予了我們很多支持,很開心我們以冠軍收尾本次比賽。今年沒剩多少時(shí)間了,希望大家度過愉快幸福的年末。明年我們也會(huì)竭盡全力展現(xiàn)出好的競(jìng)技水平。
Tom教練:我們這個(gè)陣容沒有打過訓(xùn)練賽,第一次一起打比賽,選手們表現(xiàn)非常出色,他們很了不起。很開心我們最終奪冠。
Mata教練:很開心我們能奪冠,選手們最近日程繁忙很累,我想對(duì)他們說辛苦了。選手們打得太好了,我們才最終奪冠。
Doran:很開心能以冠軍收尾今年最后一個(gè)比賽,選手們一起在忙碌的日程中付出了努力,我們才最終奪冠,這一點(diǎn)意義非凡。
Oner:很開心能奪得KeSPA杯冠軍,我們一起有趣地享受了比賽并且奪冠,我很開心。
Faker:很開心在KeSPA杯期間,我們能向粉絲們展現(xiàn)出我們的競(jìng)技水平,通過比賽不斷學(xué)習(xí)很成長這一點(diǎn)也很好。
Peyz:很開心能奪得我在T1打的首個(gè)比賽的冠軍,大家都非常努力,謝謝大家。Keria:2026年的T1從本次KeSPA杯開始,很開心從一開始就奪冠。感謝在忙碌的日程中一起努力準(zhǔn)備的隊(duì)友們、監(jiān)督和教練們。
Q:Faker選手,每次被鏡頭拍到時(shí)你們都在笑,你們非常享受本次比賽嗎?
Faker:感覺我們未能特別享受本次比賽,隊(duì)友們?cè)诹觿?shì)時(shí)也盡可能努力尋找好的部分,所以才經(jīng)常被拍到那樣的場(chǎng)面。大家都打得很好,我們才能奪得本次比賽的冠軍。
Q:Peyz選手,你能感受到以前和T1交手時(shí)與現(xiàn)在一起共事時(shí)的差異嗎?
Peyz:之前我多次和T1交手,也看過T1很多比賽,T1就是我之前想過的感覺。但我們還沒有進(jìn)行訓(xùn)練、也沒怎么一起配合,所以很難準(zhǔn)確了解。無論T1用什么樣的風(fēng)格打比賽,我都會(huì)盡可能配合隊(duì)伍,必須打好明年的比賽。
Q:第五局選擇澤麗-悠咪的背景什么呢?你們實(shí)際玩了這兩個(gè)英雄后感受如何呢?
Peyz:打到第五局之后,其實(shí)沒有什么可以選擇的英雄了,看到對(duì)手選擇了盧錫安-娜美后,我們思考了該玩什么英雄,感覺澤麗-悠咪挺好的,而且我們也有自信,所以就選擇了澤麗-悠咪。
Keria:全局BP賽制下任何英雄都能登上賽場(chǎng),我們根據(jù)情況選的不錯(cuò)。久違地玩悠咪,我的技能準(zhǔn)確度不高,這一點(diǎn)有些遺憾。
Q:kkOma監(jiān)督,你們沒有打訓(xùn)練賽就參加本次比賽了,看比賽時(shí)你認(rèn)為隊(duì)伍的團(tuán)隊(duì)配合達(dá)到什么程度了呢?你認(rèn)為如果T1團(tuán)隊(duì)配合再更進(jìn)一步的話,會(huì)變得多強(qiáng)呢?
kkOma監(jiān)督:要看之后的情況才能知道。盡管如此,準(zhǔn)備本次KeSPA杯期間,T1選手們本就很出色而且又多才多能,我相信只要我們做好準(zhǔn)備,那就能取得好結(jié)果。準(zhǔn)備明年的比賽時(shí),我認(rèn)為只要我們不著急、從容地準(zhǔn)備,那就能打出好的競(jìng)技水平。游刃有余、不急躁并且維持身體健康,我認(rèn)為我們能取得好結(jié)果。感謝粉絲們一直到最后都相信并支持我們選手們、教練組。
Q:Faker選手,這是T1建隊(duì)后首次奪得KeSPA杯冠軍。
Faker:先不談比賽結(jié)果,其實(shí)我也很久沒有參加過KeSPA杯了,明年開始之前和隊(duì)友們一起打比賽、提升團(tuán)隊(duì)配合,這意義非凡。而且還奪冠、積累了職業(yè)生涯成績,非常感謝大家。
Q:Oner選手,雖然你們輸?shù)袅说谌?,但在劣?shì)的情況下你偷到了厄塔汗。
Oner:雖然我們稍微有些劣勢(shì),但厄塔汗經(jīng)常出現(xiàn)變數(shù),我認(rèn)為那對(duì)我們來說是機(jī)會(huì),而且潘森拼懲戒有優(yōu)勢(shì),所以我就充滿自信地用了大招,結(jié)果也很好。
Q:Doran選手,第五局你選擇了慎,這是你準(zhǔn)備好的英雄嗎?
Doran:我就憑借著以前玩慎的熟練度然后今天選用了慎,我們判斷慎好打?qū)κ值年嚾?,所以即興選用了慎。
Q:Faker選手,2025賽季今天結(jié)束了,回顧這一年,取得好成績的秘訣是什么呢?
Faker:感覺今年的比賽版本更偏打架,我們努力在這部分提升配合。隊(duì)伍以團(tuán)戰(zhàn)為中心努力訓(xùn)練了,才取得了好結(jié)果。
Q:下個(gè)賽季的決心如何呢?
kkOma監(jiān)督:明年我們也會(huì)竭盡全力展現(xiàn)好的競(jìng)技水平。就算沒有比賽,也請(qǐng)大家一直相信并支持選手們。今年沒剩多久了,希望大家度過幸福的年末。真心感謝大家的支持。
來源:Naver
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)

章節(jié)評(píng)論
段評(píng)