二十年前，年前這位巴西球星在贏得職業(yè)生涯唯一一座金球獎(jiǎng)之前接受了《FourFourTwo》雜志的小羅采訪——他還向我們介紹了一位剛剛完成聯(lián)賽首秀的球員。那孩子名叫萊昂內(nèi)爾·梅西……

羅納爾迪尼奧遲到一小時(shí)后才悠閑地走進(jìn)諾坎普球場(chǎng)的接受休息室，臉上始終掛著燦爛的采訪笑容，和閑逛的時(shí)對(duì)巴塞羅那員工們擊掌擁抱。即便接下來(lái)四個(gè)小時(shí)要接受不同記者的梅西面對(duì)面采訪，他的人預(yù)笑容也絲毫未減。這些記者包括意大利的淚目《米蘭體育報(bào)》（可能會(huì)問(wèn)的問(wèn)題是：“你想在意甲踢球嗎？”）和麥當(dāng)勞的消費(fèi)者雜志（不太可能問(wèn)的問(wèn)題是：“你如何看待為了支持一家跨國(guó)公司的肉牛養(yǎng)殖而砍伐亞馬遜雨林？”）。

這位25歲的年前球員還有一百件其他更想做的事情，而且大多數(shù)都與足球有關(guān)。小羅他耐心的接受回答記者的問(wèn)題，不久前，采訪他在《442》雜志評(píng)選的時(shí)對(duì)巴薩歷史最佳球員中名列第四，同時(shí)，梅西他不厭其煩的在國(guó)家隊(duì)或巴薩球衣上簽名。

你能想到巴西隊(duì)無(wú)法贏得2006年世界杯的任何理由嗎？

羅納爾迪尼奧：（微笑）人們都說(shuō)我們是奪冠熱門——我能理解。我們上次贏得了冠軍，而且我們是世界第一。但是競(jìng)爭(zhēng)太激烈了。法國(guó)隊(duì)是上屆世界杯??的奪冠熱門，結(jié)果塞內(nèi)加爾在首輪比賽中就擊敗了他們！

你壓力很大……

R：巴西人民總是抱有很高的期望。當(dāng)我們?nèi)サ聡?guó)比賽時(shí)，他們會(huì)等著我們帶著獎(jiǎng)杯凱旋而歸。他們會(huì)舉辦慶?；顒?dòng)，就好像我們一定會(huì)贏一樣。有時(shí)候他們會(huì)忘記，還有其他強(qiáng)大的球隊(duì)也有可能贏得比賽。

在壓力之下，你還能像小時(shí)候那樣熱愛(ài)足球嗎？

R：我從小就喜歡踢球，只要腳下有球，我就很開(kāi)心。我簡(jiǎn)直無(wú)法想象沒(méi)有球的生活。足球是我小時(shí)候收到的最好的禮物，也是最讓我快樂(lè)的禮物。我的朋友們也喜歡足球，但沒(méi)有我那么癡迷。他們踢一會(huì)兒就膩了。唯一一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)厭倦和我一起踢球的是我的寵物狗邦邦。它跟我一樣，總是閑不??！它是我真正的伙伴，我們總是形影不離。我覺(jué)得我媽媽不太喜歡我們老是踢足球，因?yàn)槲覀兛偸桥獕臇|西。她會(huì)罰我禁足，訓(xùn)斥我，說(shuō)“你不準(zhǔn)在家踢球”，但我們還是繼續(xù)踢。

成為世界最佳足球運(yùn)動(dòng)員是什么感覺(jué)？

R：（搖頭）我甚至不覺(jué)得自己是巴薩最好的球員。我知道我對(duì)球隊(duì)很重要，但要說(shuō)最好不。我盡我所能，有其他人能做到我做不到的事。好消息是我們擁有上賽季的所有球員，以及梅西這樣的新星。

你剛剛與巴塞羅那續(xù)約至2010年……

R：我簽過(guò)合同，但這不重要，因?yàn)楫?dāng)俱樂(lè)部管理層和球迷不再需要你的時(shí)候，你就得離開(kāi)俱樂(lè)部。合同更多的是為了讓你能長(zhǎng)期效力。我簽約是因?yàn)槲液芨吲d，也想在這里贏得更多獎(jiǎng)杯。

做羅納爾迪尼奧是什么感覺(jué)？無(wú)論走到哪里都會(huì)被球迷認(rèn)出來(lái)，你是怎么應(yīng)對(duì)的？

R：挺好的。我覺(jué)得人們的反應(yīng)很有趣。有時(shí)候他們看起來(lái)好像要心臟病發(fā)作了（笑），或者他們心想“我不是喝醉了就是在做夢(mèng)”，然后有些人就開(kāi)始大喊大叫。真好笑。

曾幾何時(shí)，你總是報(bào)紙上的常客，因?yàn)槟憧釔?ài)夜生活……

R：是啊，沒(méi)錯(cuò)。我以前經(jīng)常出去玩。但現(xiàn)在我連巴塞羅那最火的夜店是哪家都說(shuō)不出來(lái)。我下午晚些時(shí)候會(huì)去家附近一家比較安靜的巴西酒吧吃巴西菜。我不喜歡去電影院，因?yàn)槲覜](méi)辦法安靜地待在那里。

你曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)自己：“我長(zhǎng)得丑，但人很好。”

R：這話聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)奇怪……但說(shuō)實(shí)話，確實(shí)如此。小時(shí)候，我長(zhǎng)得并不好看，或者說(shuō)，我并不為此難過(guò)。我依然有很多朋友。小時(shí)候，孩子們會(huì)因?yàn)槲业难例X而欺負(fù)我，但我根本不在乎。我曾經(jīng)戴過(guò)牙套，其實(shí)我應(yīng)該早點(diǎn)戴的，但我必須等到停止長(zhǎng)個(gè)子之后才戴。

你去年二月當(dāng)了爸爸。知道你兒子這件事的人不多……

R：那是因?yàn)槲也幌朐诠矆?chǎng)合談?wù)撊舭海ㄈ舭撼錾诎臀?，母親是他的前女友，一位曾在電視節(jié)目中露面的舞蹈演員）。我認(rèn)為，這屬于我個(gè)人的經(jīng)歷。但目前，我只想專注于我的足球事業(yè)。

羅納爾迪尼奧的兒子若昂·門德斯出生于我們2005年采訪他前幾個(gè)月——2024年，他簽約加盟伯恩利。“這里的天氣和我以前習(xí)慣的很不一樣，但我能感覺(jué)到這里的球迷對(duì)足球充滿熱情，”他說(shuō)。2025年5月，他離開(kāi)伯恩利，并于同年9月加盟赫爾城。

你如何看待目前的英格蘭隊(duì)？在世界足壇，你最欣賞哪些球員？

R：英格蘭是世界上最好的球隊(duì)之一。大衛(wèi)·貝克漢姆是一位偉大的球員，或許是西班牙最好的球員，而韋恩·魯尼也非常重要。世界杯或許是他展現(xiàn)自己實(shí)力的絕佳平臺(tái)。當(dāng)然，還有其他偉大的球員，比如齊達(dá)內(nèi)，以及像馬爾蒂尼這樣的優(yōu)秀后衛(wèi)，但世界上最令人興奮的球員之一非萊昂內(nèi)爾·梅西莫屬。他才華橫溢，他的實(shí)力和進(jìn)步令我驚嘆，他能做到我做不到的事情，我毫不懷疑他會(huì)成為阿根廷的最佳球員。他個(gè)子不高，但他無(wú)所畏懼

二十年前，這位巴西球星在贏得職業(yè)生涯唯一一座金球獎(jiǎng)之前接受了《FourFourTwo》雜志的采訪——他還向我們介紹了一位剛剛完成聯(lián)賽首秀的球員。那孩子名叫萊昂內(nèi)爾·梅西……

羅納爾迪尼奧遲到一小時(shí)后才悠閑地走進(jìn)諾坎普球場(chǎng)的休息室，臉上始終掛著燦爛的笑容，和閑逛的巴塞羅那員工們擊掌擁抱。即便接下來(lái)四個(gè)小時(shí)要接受不同記者的面對(duì)面采訪，他的笑容也絲毫未減。這些記者包括意大利的《米蘭體育報(bào)》（可能會(huì)問(wèn)的問(wèn)題是：“你想在意甲踢球嗎？”）和麥當(dāng)勞的消費(fèi)者雜志（不太可能問(wèn)的問(wèn)題是：“你如何看待為了支持一家跨國(guó)公司的肉牛養(yǎng)殖而砍伐亞馬遜雨林？”）。

這位25歲的球員還有一百件其他更想做的事情，而且大多數(shù)都與足球有關(guān)。他耐心的回答記者的問(wèn)題，不久前，他在《442》雜志評(píng)選的巴薩歷史最佳球員中名列第四，同時(shí)，他不厭其煩的在國(guó)家隊(duì)或巴薩球衣上簽名。

你能想到巴西隊(duì)無(wú)法贏得2006年世界杯的任何理由嗎？

羅納爾迪尼奧：（微笑）人們都說(shuō)我們是奪冠熱門——我能理解。我們上次贏得了冠軍，而且我們是世界第一。但是競(jìng)爭(zhēng)太激烈了。法國(guó)隊(duì)是上屆世界杯??的奪冠熱門，結(jié)果塞內(nèi)加爾在首輪比賽中就擊敗了他們！

你壓力很大……

R：巴西人民總是抱有很高的期望。當(dāng)我們?nèi)サ聡?guó)比賽時(shí)，他們會(huì)等著我們帶著獎(jiǎng)杯凱旋而歸。他們會(huì)舉辦慶祝活動(dòng)，就好像我們一定會(huì)贏一樣。有時(shí)候他們會(huì)忘記，還有其他強(qiáng)大的球隊(duì)也有可能贏得比賽。

在壓力之下，你還能像小時(shí)候那樣熱愛(ài)足球嗎？

R：我從小就喜歡踢球，只要腳下有球，我就很開(kāi)心。我簡(jiǎn)直無(wú)法想象沒(méi)有球的生活。足球是我小時(shí)候收到的最好的禮物，也是最讓我快樂(lè)的禮物。我的朋友們也喜歡足球，但沒(méi)有我那么癡迷。他們踢一會(huì)兒就膩了。唯一一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)厭倦和我一起踢球的是我的寵物狗邦邦。它跟我一樣，總是閑不?。∷俏艺嬲幕锇?，我們總是形影不離。我覺(jué)得我媽媽不太喜歡我們老是踢足球，因?yàn)槲覀兛偸桥獕臇|西。她會(huì)罰我禁足，訓(xùn)斥我，說(shuō)“你不準(zhǔn)在家踢球”，但我們還是繼續(xù)踢。

成為世界最佳足球運(yùn)動(dòng)員是什么感覺(jué)？

R：（搖頭）我甚至不覺(jué)得自己是巴薩最好的球員。我知道我對(duì)球隊(duì)很重要，但要說(shuō)最好不。我盡我所能，有其他人能做到我做不到的事。好消息是我們擁有上賽季的所有球員，以及梅西這樣的新星。

你剛剛與巴塞羅那續(xù)約至2010年……

R：我簽過(guò)合同，但這不重要，因?yàn)楫?dāng)俱樂(lè)部管理層和球迷不再需要你的時(shí)候，你就得離開(kāi)俱樂(lè)部。合同更多的是為了讓你能長(zhǎng)期效力。我簽約是因?yàn)槲液芨吲d，也想在這里贏得更多獎(jiǎng)杯。

做羅納爾迪尼奧是什么感覺(jué)？無(wú)論走到哪里都會(huì)被球迷認(rèn)出來(lái)，你是怎么應(yīng)對(duì)的？

R：挺好的。我覺(jué)得人們的反應(yīng)很有趣。有時(shí)候他們看起來(lái)好像要心臟病發(fā)作了（笑），或者他們心想“我不是喝醉了就是在做夢(mèng)”，然后有些人就開(kāi)始大喊大叫。真好笑。

曾幾何時(shí)，你總是報(bào)紙上的常客，因?yàn)槟憧釔?ài)夜生活……

R：是啊，沒(méi)錯(cuò)。我以前經(jīng)常出去玩。但現(xiàn)在我連巴塞羅那最火的夜店是哪家都說(shuō)不出來(lái)。我下午晚些時(shí)候會(huì)去家附近一家比較安靜的巴西酒吧吃巴西菜。我不喜歡去電影院，因?yàn)槲覜](méi)辦法安靜地待在那里。

你曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)自己：“我長(zhǎng)得丑，但人很好?！?/h1>

R：這話聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)奇怪……但說(shuō)實(shí)話，確實(shí)如此。小時(shí)候，我長(zhǎng)得并不好看，或者說(shuō)，我并不為此難過(guò)。我依然有很多朋友。小時(shí)候，孩子們會(huì)因?yàn)槲业难例X而欺負(fù)我，但我根本不在乎。我曾經(jīng)戴過(guò)牙套，其實(shí)我應(yīng)該早點(diǎn)戴的，但我必須等到停止長(zhǎng)個(gè)子之后才戴。

你去年二月當(dāng)了爸爸。知道你兒子這件事的人不多……

R：那是因?yàn)槲也幌朐诠矆?chǎng)合談?wù)撊舭海ㄈ舭撼錾诎臀?，母親是他的前女友，一位曾在電視節(jié)目中露面的舞蹈演員）。我認(rèn)為，這屬于我個(gè)人的經(jīng)歷。但目前，我只想專注于我的足球事業(yè)。

羅納爾迪尼奧的兒子若昂·門德斯出生于我們2005年采訪他前幾個(gè)月——2024年，他簽約加盟伯恩利?！斑@里的天氣和我以前習(xí)慣的很不一樣，但我能感覺(jué)到這里的球迷對(duì)足球充滿熱情，”他說(shuō)。2025年5月，他離開(kāi)伯恩利，并于同年9月加盟赫爾城。

你如何看待目前的英格蘭隊(duì)？在世界足壇，你最欣賞哪些球員？

R：英格蘭是世界上最好的球隊(duì)之一。大衛(wèi)·貝克漢姆是一位偉大的球員，或許是西班牙最好的球員，而韋恩·魯尼也非常重要。世界杯或許是他展現(xiàn)自己實(shí)力的絕佳平臺(tái)。當(dāng)然，還有其他偉大的球員，比如齊達(dá)內(nèi)，以及像馬爾蒂尼這樣的優(yōu)秀后衛(wèi)，但世界上最令人興奮的球員之一非萊昂內(nèi)爾·梅西莫屬。他才華橫溢，他的實(shí)力和進(jìn)步令我驚嘆，他能做到我做不到的事情，我毫不懷疑他會(huì)成為阿根廷的最佳球員。他個(gè)子不高，但他無(wú)所畏懼